2009.gada septembrī sadarbībā ar Daugavpils novada domes Īpašuma apsaimniekošanas un uzņēmējdarbības veicināšanas nodaļas speciālistiem izveidota datu bāze “Daugavpils novada zemesgabali”.
Novada pašvaldību darbinieki, realizējot zemes reformu, vairākkārt ir izteikuši lūgumus pētniekiem sniegt praktisku palīdzību zemesgabalu nosaukumu izvēlē, kas atbilstu novada kultūrvēstures tradīcijai.
Datu bāzi veidoja LPI pētnieki Henriha Soma vadībā, piesaistot literātu Valentīnu Lukaševicu un programmētāju Vitautu Stočku. Konsultācijas datu bāzes veidošanā sniedza novada domes Īpašuma apsaimniekošanas un uzņēmējdarbības vecināšanas nodaļas vadītājas vietnieks Aldis Cimoška.